--------------------------
歌曲：今日以来
歌手：中島みゆき
--------------------------
失敗ばかりの人生でした 一直以來我的人生盡是失敗
やることなすこと へまばかり 所做所為盡是失敗
後悔ばかりの人生でした 一直以來我的人生盡是懊悔
迷惑ばかりを散らかしました 散佈出去的盡是麻煩
謝れば 理由が付けば 道歉的話 給個理由的話
何が消せるというのでしょうか 就能消除什麼嗎？
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛されたがりは罪つくり 想要被愛 便是累積罪過
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛したがりになれるかな 還能擁有去愛的想望嗎
わけのわからん人生でした 一直以來不知所謂的人生
あちらぶつかり こちらぶつかり 那邊磨擦 這邊衝撞
さまにならない人生でした 一直以來不成樣子的人生
間違いばかりをやらかしました 過去做的都錯了
こけました へこみました 形銷骨立 刻骨銘心
なのに何んにも学べません 卻為何毫無長進 學不會教訓
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛されたがりは罪つくり 想要被愛 便是累積罪過
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛したがりになれるかな 還能擁有去愛的想望嗎
人の善意を信じることは 去相信人的本性是善良的
怖(こわ)いことです 纲渡(つなわた)りです 但是好像如履薄冰般危险
人の悪意を信じるほうが 去相信人的本性是邪恶的
安全でしょうね 寂しいけれど 虽可令自己安全却只能孤独
突然に 暖かな人に出会って 突然间 要是遇见让我感到温暖的人
泣いたりするんです 我会感动而泣
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛されたがりは罪つくり 想要被愛 便是累積罪過
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛したがりになれるかな 還能擁有去愛的想望嗎
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛されたがりは罪つくり 想要被愛 便是累積罪過
もう愛します 今日以来 我要去愛 就從今天開始
愛したがりになれるかな 還能擁有去愛的想望嗎